{{Le gouvernement japonais a annoncé aujourd’hui l’adoption d’un nouveau plan de relance totalisant 24.400 milliards de yens (184 milliards d’euros), pour soutenir la deuxième économie mondiale en proie à la déflation et toujours menacée de replonger dans la récession.}}
Ce plan, le premier adopté par l’équipe du nouveau Premier ministre de centre-gauche Yukio Hatoyama, comporte 7.200 milliards de yens (54,5 milliards d’euros) de dépenses directes, le reste étant constitué de garanties, de prêts et d’autres dispositifs n’impliquant pas nécessairement un déblocage de fonds.
Sur ce total, 4.200 milliards seront notamment destinés à financer des politiques d’aide à l’emploi, de subventions aux appareils ménagers et nouveaux immeubles respectueux de l’environnement, ou à prolonger des mesures déjà en vigueur pour inciter à l’achat de voitures économes en carburant. Par ailleurs, l’Etat japonais allouera 3.000 milliards de yens aux collectivités pour compenser la baisse de leurs revenus fiscaux.
Le précédent gouvernement conservateur de Taro Aso avait déjà fait adopter un plan de relance exceptionnel pour l’exercice en cours, avec des dépenses de quelque 15.000 milliards de yens (113 milliards d’euros), partiellement annulées par son successeur.
[Source : Le Figaro/AFP->http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2009/12/08/01011-20091208FILWWW00294-crise-nouveau-plan-de-relance-au-japon.php]
