La télévision publique japonaise NHK a annoncé jeudi qu’elle allait reprendre la retransmission en direct des combats de sumo dès le prochain tournoi qui débutera le 12 septembre, après la promesse des organisateurs de couper tout lien avec le crime organisé.
La chaîne avait refusé de diffusé les images en direct du tournoi du mois de juillet pour la première fois en 58 ans, afin de protester contre un scandale qui a mis en exergue les liens entre la mafia nippone et des combattants de ce sport ancestral.
Le président de l’Association japonaise de sumo (AJS), Hanaregoma, un ancien sumotori, a promis lundi de couper tout lien avec les yakuzas après ce scandale, qui a poussé certains des plus importants sponsors de cette lutte à retirer leur soutien.
{« Notre public va comprendre la détermination (du monde du sumo) à couper ses liens avec les forces antisociales (terme employé au Japon pour désigner les membres de la mafia, ndlr)} », a déclaré le président de la NHK, Shigeo Fukuchi, lors d’une conférence de presse.
{« Si un nouveau problème se fait jour, nous prendrons des mesures strictes, comme l’annulation des retransmissions »}, a-t-il toutefois prévenu.
Au moins 27 lutteurs et entraîneurs ont reconnu participer à des paris clandestins sur le baseball organisés par des yakuza, selon l’AJS. L’organisation a exclu à vie l’un des plus célèbres sumotori japonais, Kotomitsuki, 34 ans, ainsi que son maître d’écurie, Otake, 42 ans.
Seuls les paris sur les courses de chevaux et certains sports mécaniques sont autorisés au Japon.
En mai, la NHK avait découvert qu’elle avait sans le savoir participé à une opération de communication entre des chefs du Yamaguchi-gumi, le plus important gang de yakuza du Japon, et leurs membres détenus derrière les barreaux.
Des responsables d’écuries ont avoué avoir attribué des places au premier rang autour du ring aux chefs mafieux, leur permettant ainsi d’adresser un message silencieux de soutien dans les prisons en apparaissant sur les écrans de télévision.
Source:[AFP->http://www.lemonde.fr/depeches/2010/09/02/japon-la-television-nhk-va-de-nouveau-retransmettre-les-combats-de-sumo_3236_58_43294924.html]
