Théâtre : Toshiki Okada & Chelfitsch à Toulouse

Pour la première venue à Toulouse de cette jeune compagnie japonaise – plébiscitée sur les scènes du monde entier –, le théâtre Garonne de Toulouse  invite le public à découvrir un large spectre du talent de chelfitsch avec la trilogie Hot Pepper – Air Conditioner – The Farewell Speech – et sa toute récente création au titre énigmatique : La vie sonique d’une tortue géante…

Une poésie du quotidien à la Raymond Carver ; un humour tranchant pour fouiller les plaies (de la société, du couple, etc.)  ; un langage scénique singulier et universel, qui embrasse texte issu du langage populaire et chorégraphie, et se déploie dans une beauté plastique proche du nô…

Hot Pepper, Air conditioner, and the Farewell Speech Toshiki Okada & Chelfitsch, le 24 au 26 novembre

• Tous les soirs 20h00 / durée 1:10 / Spectacle en japonais sur-titré en français
  Trois brèves pièces réunies dans cette trilogie explorant le monde du travail…
  « C’est beau, tout simplement, comme un art hautement sophistiqué qui aurait à voir à la fois avec un Jacques Tati free-jazz, pour le sentiment d’absurde lié à la condition moderne, avec Antonioni pour le sentiment du vide et de l’angoisse, mais aussi avec une plus grande humanité à la Ozu, d’autant plus émouvante qu’elle est toujours dessinée en filigrane. Chapeau ! » Fabienne Darge, Le Monde, 11 septembre 2010

The Sonic life of a Giant Tortoise, Toshiki Okada & Chelfitsch, les 29 , 30 novembre et 1er décembre

• Tous les soirs 20h00 / durée 1:30 / Spectacle en japonais sur-titré en français
  Créée cette année au Japon, juste avant la catastrophe que l’on connaît, The Sonic Life… saisit la vacuité de la vie d’un couple et, sous le vernis du mélo, fait surgir un autre vide : celui de nos propres existences, dont Toshiki Okada a le bon goût de nous faire sourire. Oui, nous sommes tous des tortues géantes…
  « Un regard juste et brûlant d’actualité. » Véronique Hotte, La Terrasse, septembre 2010