fbpx
Publicité
Il existe beaucoup de verbes composés en japonais, sous la forme base verbale en ますdu verbe 1 (食べ、飲み) + verbe 2. Généralement, le premier verbe donne le sens tandis que le second apporte une précision. Ex:...
Découvrez notre nouveau partenaire, le site français spécialisé dans le football japonais: Nippon-Ganbare. Fondé en 2005 par Tubasa, Matt-San, Musashi, Tichmall, Boubata, Lunix, Tomohisa, Montana et Craig, ce site est le premier du genre en français. Vous...
Trois Haniwa, des cylindres funéraires de terre cuite japonaises, sont en route pour la France. D’environ un mètre de haut, les figurines ont des visages avec de grand sourire et vont être présentées lors d’une...
En mémoire du soldat Tsukamoto Sakuichi, mort au combat à Okinawa (1945) 塚本作一氏を偲んで « À vrai dire, ce que disent les chefs militaires résonne à mes oreilles comme une litanie creuse, simplement destinée à exciter les masses....

Vite en japonais

Je sais bien qu'en vacances (malheureusement finissantes), on aime prendre son temps, mais il va pourtant être question de rapidité et de vitesse aujourd'hui, à travers quelques expressions idiomatiques. J'en profiterai pour faire un petit...
Pour les amateurs francophones du manga japonais, le manga est une sorte de bande dessinée qui raconte une histoire, un récit, pour la plupart des cas en plusieurs volumes (appelés story-manga en japonais) dont les caractéristiques...
Des dizaines de milliers de Japonais ont commémoré aujourd'hui le bombardement d'Hiroshima le 6 août 1945. A 8h15 du matin, le bombardier américain, Enola Gay, lâchait sa bombe au dessus de la ville d'Hiroshima faisant plus...
La ville de Kyôto,  longue et riche  par son histoire et ses temples anciens, a acquit une attraction supplémentaire et plus contemporaine pour les touristes. Un musée du manga qui est devenu une Mecque pour...
Les suffixes honorifiques sont utilisés avec les noms des personnes dont on parle ou à qui on s'adresse... On ne les utilise pas pour parler de soi, mais on les utilise presque toujours pour parler...

Arrêter en japonais

Comme のむ、とまる・とめる sont des verbes très courants qui possèdent plusieurs facettes. Si l'idée générale est bien celle d'arrêter quelque chose quelque part, elle se traduit par toute une ribambelle de kanjis homophones avec autant de...