Dans la vie de tous les jours, nous sommes dans l’obligation de savoir compter. Compter des sous, des objets ou des personnes en japonais est assez spécial. Il est primordial d’intercaler entre le nombre et l’objet du comptage un suffixe dépendant de la nature de cet objet. C’est assez complexe car la prononciation du nombre peut même en être affectée dans certains cas.
Les chiffres de zéro à dix
Les bases, voici les nombres et chiffres, avec leur kanji, leur prononciation et des infos supplémentaires :
Chiffre
En japonais
Prononciation
Traduction
Caractères Kanji
Notes
0
Rei
[leï]
(zéro)
零
0
Zero
[zélo]
(zéro)
1
Ichi
[itchi]
(un)
一
2
Ni
[ni]
(deux)
二
3
San
[sane]
(trois)
三
À ne pas confondre avec le suffixe san qui s’ajoute en politesse pour monsieur ou madame.
4
Shi (ou yon)
[chi] [yone]
(quatre)
四
5
Go
[go]
(cinq)
五
6
Roku
[lokou]
(six)
六
7
Shichi (ou nana)
[chitchi] [nana]
(sept)
七
8
Hachi
[hatchi]
(huit)
八
9
Ku (ou kyû)
[kou] [kioû]
(neuf)
九
10
Ju
[djoû]
(dix)
十
Tableau des chiffres en japonais de 1 à 10.
De dix à cent, les nombres s’ajoutent
Chiffre
En japonais
Prononciation
Traduction
Caractères Kanji
Notes
11
Juichi
[djoûitchi]
(onze)
(10 plus 1)
12
Juni
[djoûni]
(douze)
(10 plus 2)
19
Juku
[djoukou]
(dix-neuf)
(10 plus 9)
20
Niju
[nijou]
(vingt)
(2×10)
29
Nijuku
[nijoukou]
(2×10 plus 9)
30
Sanju
[sanjou]
(3×10)
35
Sanjugo
[sanjougo]
(3×10 plus 5)
99
Kujuku
[koujoukou]
(9×10 plus 9)
100
Hyaku
[hyakou]
(cent)
百
Tableau des nombres de 10 à 100 en langue japonaise.
Au delà de cent, une énumération plus complexe
Chiffre
En japonais
Prononciation
Traduction
Caractères Kanji
Notes
10,000
Man
[mane]
(dix mille)
万
Facile à retenir car c’est une coupure en yen des billets de la monnaie japonaise.
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre Politique de confidentialité et l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts et vous permettre l'utilisation de boutons de partages sociaux.J'accepteEn savoir plus
Politique de confidentialité
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.