TOKYO – Le Japon a suspendu sa mission baleinière dans l’Antarctique, en raison des pressions exercées par l’association de défense de l’environnement Sea Shepherd, et étudie la possibilité d’y mettre fin plus tôt que prévu, a-t-on appris mercredi auprès de l’Agence des pêches.
« Le (bateau) Nisshin Maru, qui est poursuivi par Sea Shepherd, a suspendu ses activités depuis le 10 février pour des raisons de sécurité, et nous sommes en train d’étudier la situation, y compris la possibilité d’arrêter prématurément sa mission », a expliqué un responsable de l’Agence, Tatsuya Nakaoku.
Le Japon pêche chaque année plusieurs centaines de baleines dans l’Antarctique au nom de la « recherche scientifique », alors que la chasse commerciale au cétacé est interdite depuis 1986.
Les autorités japonaises affirment qu’il s’agit d’une tradition culturelle ancestrale, un argument rejeté par les écologistes.
[(©AFP / 16 février 2011 05h58) – Romandie.com->http://www.romandie.com/ats/news/110216045838.cr00mivu.asp]
