Grâce à nos journalistes experts du Japon, apprenez-en plus sur la place de la femme dans les pages de notre numéro 70.
Nos spécialistes vous proposent un point sur les inégalités qui subsistent encore entre les sexes, dans divers domaines comme la politique ou l’économie nippone. Ils retracent les combats des Japonaises pour avoir accès à leurs droits et présentent une sélection de femmes japonaises qui ont marqué leur domaine et leur époque.
Notre double page est consacrée aux couleurs d’automne dans un lieu chargé d’histoire. Le mont Kôya, situé dans le département de Wakayama, est un haut lieu du bouddhisme Shingon, l’une des principales sectes du pays. En automne, les pentes des monts et vallées se parent de couleurs chatoyantes donnant à l’endroit un air magique.
Enfin, rencontrez Kuniko Osabe, présidente des sakés Ozeki. Douzième génération de la lignée familiale à la tête de l’entreprise, elle fait partie des rares femmes aussi influente dans l’économie japonaise.
Et bénéficier d’une réduction d’impôt correspondant à 66 % du montant.
La place de la femme, nous
en parlions dès nos premiers numéros. Près sept ans plus tard, les choses ont-elles changé ?
La réponse est non ! Cependant, nous avons essayé de mettre en avant leur combat pour l’égalité.
Édito : Spécialiste du Japon ?
Adrien Leuci – Directeur de la publication
Après combien d’années et de numéros peut-on enfin prétendre être un spécialiste du Japon ?
Eh bien, zéro !
Dans notre sondage d’août 2024, réalisé auprès de toute notre communauté (abonnés, réseaux sociaux, mailing), « habiter au Japon » est ressorti comme le critère primordial pour prétendre à ce fameux titre de « spécialiste » — devant même la maîtrise de la langue ou des études spécialisées…
Sommaire : Des inégalités qui demeurent
Parité en attente : le défi du pays
Pierre-Étienne De Lazzer – Directeur de la rédaction
Le Japon, malgré son statut de puissance économique et son influence culturelle, continue de lutter avec des inégalités de genre marquées dans de nombreux domaines.
Tôkyô, septembre 2016 : la gouverneure de Tôkyô, Yuriko Koike, participe à l’exercice annuel de prévention des catastrophes de la capitale, quelques jours seulement après son
élection. (Photo : MAHATHIR MOHD YASIN / Shutterstock.com)
Japonaises & politique : un long chemin
Jessy Périé – Journaliste
Pouvoir participer à la vie politique de son pays, c’est être reconnu comme un individu à part entière, et c’est avoir la possibilité d’impacter son devenir. Les femmes se battent depuis longtemps en ce sens, et les Japonaises ne font pas exception.
L’audace de réussir au féminin
Phébé Leroyer – Journaliste
Au fil des siècles, de nombreuses femmes ont tenté en vain de se frayer un chemin dans les filières dominées par les hommes. Pourtant, certaines ont réussi à briser les tabous de la société patriarcale. Retour sur ces femmes exceptionnelles, qui ont forgé l’histoire du Japon au féminin.
Infographie : Femmes japonaises
Julien Peltier / Warfog design
L’automne au mont Kôya
La révolution des héroïnes de manga
Édouard Kamykowska – Historien
Si on parle de mangas et de féminisme, vous penserez surement à des stéréotypes : soutien du héros, personnalités émotives, voire sexualisées. Mais, les héroïnes de manga se renouvellent et s’érigent en modèles, en phase ou non d’une société en mutation.
Trois regards sur le Japon : cinéma, photographie et société
P.-É. D. L.
Retrouvez trois conseils de lecture de la rédaction parmi les sorties récentes.
Et bénéficier d’une réduction d’impôt correspondant à 66 % du montant.
Christian Kessler : redonner une voix aux kamikazés
P.-É. D. L.
À l’occasion de la sortie de son dernier ouvrage, Les kamikazés (1944-1945) : Leur histoire, leurs ultimes écrits, Christian Kessler répond à nos questions.
箒 Le balai, tradition et symboles
Yves Maniette – Auteur du livre Les kanjis dans la tête
(illustration :
Mariia Kutuzova/shutterstock.com)
Dans la maison japonaise, on doit toujours se déchausser avant d’entrer et cette règle simple ne souffre aucune transgression. Si d’aventure on doit y retourner quelques instants pour prendre un objet oublié par mégarde, on se déchaussera, ne serait-ce que pour faire trois pas dans la maison.
L’excellence du saké en héritage
Emiko Sansalvadore – Journaliste
Depuis 2017, Kuniko Osabe dirige l’une des plus vieilles brasseries de saké au Japon, Ozeki Corporation. Fondée par Chôbei Ôzakaya en 1711, Osabe appartient à la douzième génération de la lignée familiale, et c’est la première femme à la tête de l’entreprise. Dans l’industrie de l’alcool, où exercent majoritairement des hommes, son ascension à la présidence d’une marque de saké convoitée est inévitablement remarquée dans la société japonaise. Entrepreneure influente, Kuniko Osabe contribue, de manière significative, à un avenir plus égalitaire dans l’Archipel.
Japon infos c’est :
- Le Japon en infusion pour vivre et partager le pays du Soleil-Levant
- Un Archipel expliqué loin des stéréotypes et des clichés
- Savourer le temps long grâce la pause mensuelle du journal avec votre thé ou petit café
- Une synthèse du jour par e-mail, simple à lire et rédigée depuis Tôkyô
- Indépendant, zéro publicité dans les 8 pages et impression raisonnable sans gâchis
- À taille humaine, artisanal de sa réalisation et son utilisation finale
Les offres à Japon infos :
Et bénéficier d’une réduction d’impôt correspondant à 66 % du montant.
